take-up rate

You can take a gamble on getting a higher rate of interest by putting it into high-risk shares.

你可以把钱用在买风险高的股票上,以冒险来谋取暴利.

The take-up rate for social security benefits.

社会保障福利的领取率。

Take enough exercise. The "333" is good for you — exercise 3 times a week, for at least 30 minutes at a time, and your pulse rate should be morethan130 after exercising.

多锻炼。"333"锻炼法对你有好处——每周锻炼3次，每次至少30分钟，锻炼后脉搏应该在130以上。

Meanwhile, the precautionary savings behavior that farmers take in order to reduce health economic risks lead to the rise of household savings rate, which reduces the basic driving force of expanding farmers' domestic demand.

与此同时，农民为降低健康经济风险所采取的预防性储蓄行为又导致居民储蓄率的上升，扩大农民内需便失去了基本动力。

They've been told: take the lower interest rate, or lump it.

有人告诉他们,要么接受更低的利率,要么就这样。

So reorganization of backward production capacity is a necessary route to take in order to improve the industry concentration rate, only in this way can rational and efficient assets allocation be realized.

因此通过兼并重组淘汰落后产能是提高产业集中度的必经之路，只有这样才能使高效资产得到合理配置。